Anthony Jacob, 75, was attacked and died after suffering serious facial injuries in Weymouth in December when he is believed to have confronted a teenager damaging a car