Morgan Osbourne, 18, died on a dangerous mountain road after he 'slid' across the central white line - just four months after passing his test, an inquest heard