Prince Harry is currently embroiled in a legal battle over his security arrangements when in the UK - and one expert believes the fight and one pal's comments about it give a glimpse into his future plans