Gemma Watts, 49, has been jailed along with Steve Sansom, for killing Sarah Mayhew, 38, in south London with a court hearing depraved messages the pair sent to each other