This week, our head of fashion Zoe was tasked with swapping her leggings in favour of some of Claudia Winkleman's best BBC The Traitors series three outfits – all styled to come in at under £150 each