Summer Betts-Ramsey, 20, was one of five youths who carried out a horrific attack on transgender girl who was lured to a roller disco in Harrow, northwest London