An eagle-eyed expert has spotted a sweet tribute from Meghan to her young son Archie in the trailer for her upcoming lifestyle show on Netflix, With Love, Meghan