The Princess of Wales paid a moving visit to the Royal Marsden Hospital where she received her cancer treatment to thank staff and meet patients - and for the outing, she decided to leave her iconic engagement ring at home