Jack Breheny, 32, from Manchester, was on his way back from a trip to Salou, Spain with his twin brother to get over a breakup when he became disruptive on the Jet2 flight