The Sussexes were recently photographed consoling victims of the devastating wildfires in Los Angeles - which could soon impact their own neighbourhood in Montecito