More than 700 current and former McDonald's workers are taking legal action against the fast-food chain over allegations of sexual and other harassment - with one claiming she was asked for sex in return for extra shifts