Sofia Alessia opted to use a UK clinic for weight loss surgery after hearing horror stories about women going to Turkey for operations, but she also was left fearing she'd die