The tragic case of two-year-old Ava Hodgkinson has led the governement to consider changing laws allowing pharmacists to offer alternative medication if another isn't available