Swansea Crown Court heard how Brandon Dobbs and Morgan Kemble, both 20, met the homeless man in Swansea and turned on him after being offered guidance on buying drugs