The sex for shifts scandal has rocked McDonald's with hundreds of former employees at the fast food giant taking legal action amid claims of sexual harassment at work