Lacey Lake was discovered dead in a caravan in Tamerton Foliot, near Plymouth, days after she went into a taxi - a grey Mercedes - with her phone's location services "suddenly turned off"