Brian Garlick has been forced out of the home he was born in amidst the building of the new A417 in Gloucestershire and may have to use a tunnel to access it