Former convict Tony Gooch, who claims he had a six-month romance with a prison officer while locked up, explains how officer-inmate relationships 'easily' happen