The man in his 30s fell from the high-rise flats in Bromley-by-Bow, east London - emergency services pronounced him dead at the scene