Two inmates at HMP Belmarsh in South London reportedly ambushed Urfan Sharif in his cell with the jagged edge of a tuna tin lid, weeks after he was locked away for life for the murder of daughter Sara