In a powerful video Succession star Brian Cox called on Keir Starmer to 'pick up the phone' and help bring British citizen Alaa Abd el-Fattah back to his family in the UK