The suspect, a 50-year-old Saudi exile whose name has been reported as Taleb al-Abdulmohsen, has been remanded into custody over the attack that has shaken Germany