A three-week inquest into the death of Lucy-Anne Rushton heard that both Dorset Police and Hampshire Constabulary missed opportunities to save her from her murderer husband