People who struggle to fall asleep could end up feeling worse during the day - but there's one thing that could stop restless nights