An "unsavoury" brawl broke out at Newcastle Central Station between a hen party and another group in a row over queue jumping in the female toilets in August