Molly Mae Hague hasn't shied away from sharing details about the ins and outs of her relationship with Tommy Fury, and her new Prime documentary series, Molly-Mae: Behind It All, is no different