Prince Harry and Meghan Markle have delighted fans with the release of their 2024 Christmas card and many believe they've dropped a big hint on when we will see Archie and Lilibet making their first public appearance