Following the Glasgow horror bus smash, which led to multiple train cancellations and road closures, the police have shared an update on hospitalised man fighting for his life