Warwick Jackson, 63, is haunted by the memory of Ann’s final days spent gasping for breath and begging for help to end her agony - he is calling for assisted dying to be legalised