Brit Marcus Fakana, 18, is awaiting trial and faces a possible 20-year jail sentence after he had a fling with a 17-year-old girl while celebrating his dad's birthday in Dubai