Simon Clayton, 58, was assaulted at a social club and tragically died from his injuries - leaving his family devastated as they paid tribute to the 'infectiously charismatic' dad