Three women have been accused of neglecting an elderly woman after she was found dead, stuck to a mattress infested with cockroaches, bedbugs and feces in Massachusetts, USA