Prince Harry appeared in an eye-raising video to promote his Invictus Games in 2025 by seemingly getting a neck tattoo - but viewers couldn't help but point out another major change with the Duke of Sussex