Roy Keane was involved in a tense confrontation with an Ipswich Town fan and told them to meet him in the car park following the side's draw with Manchester United at Portman Road