Locals have been evacuated from their homes amid flooding caused by Storm Bert in Pontypridd, South Wales, as residents were seen using buckets and bins to keep the water out of their homes