The couple's vehicle got caught in the firing line of raging floodwaters in West Yorkshire - which saw their 11-month-old baby trapped in agressive floods brought on by Storm Bert