Aimee Cannon, 26, from Scotland, was found lying dead on her children's toys. Suspect Michael Porchetta returned home and engaged in normal conversation with his family and went straight to work