A quarter of women would feel uncomfortable telling their boss the truth about why they were sick if they had female-related health issues, according to a study