Dr Lisa Davenport suffocated 88-year-old Barrie Davenport with a pillow in an act of mercy when her father was in the advanced stages of terminal pancreatic cancer