Reddit is down for thousands as both the app and website stops working, with users reporting a 'server error' message appearing on their screens