Callum Watkins and wife Bethan Watkins had just put sons Harri, four, and Hadley Rhys, two, to bed on Sunday when they were forced to flee their Llanelli, Carmarthenshire home