Aaron Morris, 31, was involved in a collision on his wife Samantha's birthday. She was 13 weeks pregnant with twins and had to give birth to them prematurely following his death