When it comes to relieving pain, one area is sometimes overlooked, an expert has said - and it's simple