James Greaves, 19, and Taylor Rowsell, 18, were sentenced this week to time in a young offenders' institution after selling the MDMA that killed schoolgirl Lucy Hill