John Cannan who is suspected of murdering missing estate agent Suzy Lamplugh, whose body has never been found, and killing newlywed Shirley Banks from Bristol has died in prison