The woman claims the figurine has been the source of a string of strange goings-on