Kyle Jones, 31, says having his voicebox removed saved his life after being diagnosed with throat cancer early because he participated in a 'game changing' NHS trial