A young motorist found he had been on the receiving end of a three-year joke amongst his family and friends, which left him fuming after opening a card on his 21st birthday