Richard Goss, 45, was on night shift when a stash of narcotics, alcohol, needles and syringes, phones and tobacco were found in HMP Buckley Hall's laundry room in Rochdale