John Charlton called on Labour to abolish the tax measure and likened it to 'daylight robbery' after being unable to inherit his dad's medal - unless he wants to face a huge bill